Dedication
created: Transcription from stone (CDL).
source date: Between 270 and 260 BC (Rosamilia)
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...], XV.67 and [...], VII.15, whence, [...], 127 (no image); [...], pp. 54, 121 (photo); [...] 098000.

Cf. [...], p. 103.

Μνάσαρχος Θεοχρήστω ἱαριτέυων ἀνέθηκε.

Θεοχρήστω[^a1]

[^a1: Θεοχρήστω | Θευχρήστω]

Mnasarchos fils de Theοkhrèstos a consacré ce monument durant sa prêtrise.

Mnasarchos son of Theοchrestos dedicated this monument while being priest.

Mnasarchos figlio di Theοchrestos ha dedicato questo monumento quando era sacerdote.

For the family of the dedicant, see [...], pp. 54, 121, who dated the inscription down to ca. 225 BC. [...] in turn dates it back to 270/260 BC.