Dedication (?)
created: Editor's transcription from photograph.
source date: Early fifth century BC
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...], p. 150, n. 5; fig. 2.5, whence [...], 60.1841.2; [...] 111800. Cf. [...], pp. 525, 530.

Τιμ

Tim[...] a consacré cette coupe.

Tim[...] dedicated this cup.

Tim[...] ha dedicato questa coppa.

This sherd was found along with those bearing IGCyr088400 and IGCyr088500 (personal communication by A. Santucci).

The letters can be interpreted as the beginning of many personal names, such as Τιμαγόρας, Τίμαρχος, Τιμῶναξ.

Another possibility of expansion for those three letters would be the word τιμά, usual in price inscriptions; however Marengo excludes that because no numeral follows.