Dedication (?)
created: Transcription from editor (CDL).
source date: First half of the fifth century BC
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...], n. 2239 (ph., dr.); [...] 003500.

[...] κοινὸς Δάματρι

Δ[^a1]

[^a1: Δ | Δ | O [Boardman]]

[...] en indivision avec Dèmèter (?).

[...] joint to Demeter (?).

[...] in comune con Demetra (?).

As the last letter seems to be Δ, corrected from O, it is conceivable from the context of find that there was a phrase like κοινὸς ἐὼν τῶι θεῶι with Demeter's name; that formula is used about a man bound to a dedication, whose properties are considered jointly owned with a god even after his death (see IGCyr016700, l. 58).