Epitaph
created: Transcription from editor.
source date: Perhaps fourth to third centuries BC
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...], n. 49, without illustration, whence [...] 5897; [...] 010400.

Cf. [...], catalogue B.69.

Θεύχρηστος Σωγένευς

Theukhrestos fils de Sôgénès.

Theuchrestos son of Sogenes.

Theuchrestos figlio di Sogenes.

ثيوخريستوس ابن سوجينيس.

From details given by Robinson (from De Cou's papers), such as a roughly worked back and no mention of a hole on top, it is possible to infer that the base is rather funerary than dedicatory.

The date is proposed e.g., from De Cou's normalized copy.