Epitaph
created: Transcription from stone (CDL).
source date: Third century BC
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...], n. 66, without illustration, whence [...] 5909; again [...], 279 (Morelli) as unpublished, without illustration; [...] 010600. Cf. [...], p. 225, footnote 3; [...], catalogue B.59.

Ἀρχίας Λαοκλεῦς

Arkhias fils de Laokles.

Archias son of Laokles.

Archias figlio di Laokles.

Masson pointed out early that Morelli had unduly thought this inscription to be unpublished.

This base, which was «brought to camp» (Robinson from De Cou's notebooks), may have been found in anyone of the tombs around Cyrene.