Dedication to the gods of the agora
created: Transcription from previous editor.
source date: Last quarter of the fourth century BC
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...], p. 326, n. 5, fig. 11, whence [...], 9.113; [...] 020100. Cf. [...], p. 495, whence [...], 2008.602, p. 761.

[...] τοῖς θεοῖς τοῖς ἐν τᾶι ἀγορᾶι ἀνέθηκε.

Untel fils d'Untel a consacré aux dieux de l'agora.

So-and-so son of So-and-so dedicated to the gods of the agora.

Il tale figlio del tale ha dedicato agli dèi dell'agora.

Although the stone was found re-used in the Roman Baths, its provenance is surely the agora, like IGCyr019900 and IGCyr020000, see [...], 2008.602, p. 761.