Dedication
created: Transcription from stone (CDL).
source date: Perhaps fourth century BC
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...], p. 9, n. 8b' (no image), whence [...], 9.138; published again Morelli, [...], 230 (no image), as if unpublished; [...] 021700.

Cf. [...], pp. 63-64.

Ζηνός.

Ζηνός[^a1]

[^a1: Ζηνός | Πανός]

Autel de Zeus.

Altar of Zeus.

Altare di Zeus.

Known through a simple mention by Ferri, it belongs to the series of altars with compartments of the region that Ferri for the first time called 'agorà degli dei' on the same line as the Theran one. Neither illustration nor dimensions were given then.

Morelli in [...], 230 gave no illustration, but from the localisation, dimensions and similarity with IGCyr021600. Dobias-Lalou was able to identify the stone, although she was unable to provide a useful image for [...]. More on this subject at [...].

Morelli's different reading is due to the bad condition of the stone, worn out and covered by concretion; moreover the god's name proposed by him has hitherto no parallel in Cyrenaica, whereas a good number of deities were worshipped on several similar altars.