Dedication to Apollo
created: Transcription from previous editor (CDL).
source date: Fifth century BC
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...], p. 143, n. 18, fig. 41, whence [...], 9.312; [...] 030100. Cf. [...], p. 274, n. 697.c; [...], p. 168, n. 3.

Τõ Ἀπόλο̄νος δεκάτα.

δεκάτα[^a1]

[^a1: δεκάτα | δεκάταν | δεκάτα | δεκάταν]

Dîme d'Apollon.

Apollo's tithe.

Decima di Apollo.

As the editor of SEG rightly put it, it is impossible to have the accusative of the word 'tithe' with the genitive of the god's name.

Lazzarini took the readings of SEG without mentioning any restoration.