Dedication
created: Transcription from stone (CDL).
source date: Perhaps third century BC
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...], n. 4, whence [...], 9.328; [...] 031200.

Μη λιχί ου.

Μη λιχί ου[^a1]

[^a1: Μη λιχί ου | Μηλιχίω]

Autel de Mélikhios.

Altar of Melichios.

Altare di Melichios.

This inscription is probably the one not completely read by Ferri, part of it being covered by earth when C. Dobias-Lalou observed it. It was much better preserved than most other inscriptions of the area (IGCyr030900 to IGCyr032700). It is worth notice that the genitive has the koine form. However, nothing proves that the stem would also be non dialectal and should be read Μειλίχ-, in spite of the unclear eta. The space between iota and omicron is due to a default of the rocky surface, that was clearly ancient.