Owner's mark
created: Transcription from previous editor (CDL).
source date: Perhaps fourth century BC
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...], n. 9, whence [...], 9.342; [...] 032600.

Θευχρήστω.

Θευχρήστω[^a1]

[^a1: Θευχρήστω | Θευχρήστω]

Autel appartenant à Theukhrèstos.

Altar belonging to Theuchrestos.

Altare appartenente a Theuchrestos.

Such personal names, indicating the owner of the altar, are often abbreviated (see commentary at IGCyr032000). However, as we could not check the inscription, we follow Ferri in restoring the end of the name, contra SEG.