Epitaph
created: Transcription from stone (CDL).
source date: Plausibly fourth century BC
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Morelli in [...], 290 (no image); [...], p. 98, whence [...], 60.1828; [...] 106400.

Νίκανδρος Μυρσίλω

Nikandros fils de Myrsilos.

Nikandros son of Myrsilos.

Nikandros son of Myrsilos.

Unfortunately the stone could not be photographed and no squeeze was made. We can only offer a drawing.

The father's name is a variant of Μύρτιλος, which is more common in the region both in reference to the plant which also produced the epithet of Apollo Myrtoos and with the name of a mythical hero (see [...], p. 98).