Names of ephebes
created: Transcription from stone (J.M. Reynolds).
source date: Hellenistic
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Never published before [...] 117800.

Φι

Σω

Intraduisible.

Not usefully translatable.

Intraducibile.

غير قابل للترجمة بشكل جيد

Abbreviated names are common in such ephebic graffiti; there exist many names beginning with Φι and Σω, so that no restoration of names originally written in full nor expansion of abbreviation can be proposed.