Epitaph
created: Transcription from stone (CDL).
source date: Probably second half of fourth century BC
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Not published before [...] 122000.

Cf. [...], catalogue B.4.

Προτιμὼι Νικαίω

Protimo fille de Nikaios.

Protimo daughter of Nikaios.

Protimò figlia di Nikaios.

This woman's name is not attested elsewhere but has the suffix of feminine name very common in Cyrenaica. The corresponding masculine Protimos is known in other regions. The father's name Nikaios is attested in the fourth century too many times to allow any prosopographical link.