Names
created: Transcription from stone (CDL).
source date: Perhaps end of fourth or beginning of third century BC
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Not published before [...] 124900.

[...] [...]ων [...] λας

[...]ôn, [...]las.

[...]on, [...]las.

[...]on, [...]las.

The two preserved endings are probably vestiges of two men's names at the nominative case. The vacat below shows either that this was the end of a longer list or that only those two men were mentioned. However there would be no room for fathers' names, which are usually mentioned. Another faint possibility for line 1 would be the ending of a participle such as ἱαριτεύων, but the word order would be somewhat surprising. The whole remains rather unclear.