Dedication
created: Transcription from editor.
source date: Perhaps first century BC (or later?)
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...], n. 6 (fig. 14-15), whence [...], 66.2336; [...] 133800.

Εὐμενίς

Euménide.

Eumenide.

Eumenide.

Two similar small altars were found in the same area, the other one not inscribed. They were inserted into the hollows of two near rock-cut altars. On other altars the hollows were filled with miniature vases and closed with stone lids. Two such hollows had been re-cut in order to receive the small altars.

This and IGCyr133400 are the only instances of one Eumenide mentioned instead of several. Furthermore if the genitive is more usual in such mentions, the nominative is not uncommon, so we leave the title 'dedication'.