Support: Small fragment of cup, Attic black-glazed ware (w: 0.057-).

Layout: Scratched on wall in paint band, below handle zone.

Letters: 0.0075-0.009.

Date: First half of the fifth century BC (monument type).

Findspot: Found between 1963 and 1965 at Taucheira ➚: archaic votive deposit.

Place of origin: Findspot.

Last recorded location: Seen by J. Boardman in 1965 at Tūkrah. Not seen by IGCyr team.

Text constituted from: Transcription from editor (CDL).

Apparatus

French translation

[---] en indivision avec D[èmèter?] (?).

English translation

[---] joint to D[emeter?] (?).

Italian translation

[---] in comune con D[emetra?] (?).

Commentary

As the last letter seems to be Δ, corrected from O, it is conceivable from the context of find that there was a phrase like κοινὸς ἐὼν τῶι θεῶι with Demeter's name; that formula is used about a man bound to a dedication, whose properties are considered jointly owned with a god even after his death (see IGCyr016700², l. 58).

CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.

Images

Fig. 1. Drawing of igcyr003500 Dedication (?)

Maps