Support: Limestone altar (w: 0.32 × d: 0.17 the altar being half buried, the height could not be measured).

Layout: Inscribed on front face.

Letters: 0.07.

Date: Perhaps, fourth century BC (lettering).

Findspot: Found in 1918 at Massah ➚ (ancient Artamis): along the road leading from the spring under the acropolis to the Wadi Oumgebeb.

Place of origin: Findspot.

Last recorded location: Not found by IGCyr team.

Text constituted from: Transcription from previous editor.

French translation

(scil. Autel) de Déméter.

English translation

(scil. Altar) of Demeter.

Italian translation

(scil. Altare) di Demetra.

Commentary

About the circumstances of the discovery, see Sillani 2014, p. 104.

CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.

Images

Fig. 1. Face of igcyr066000 Dedication to Demeter

Maps