EpiDoc XML:
IGCyr0880002
Trismegistos ID:
738430
Source description
Support: Attic black-glazed ware lekanis; with lid (diameter 0.13).
Layout: Scratched under foot opposite IGCyr0880502; to be read from outside.
Letters: Height unknown.
Date: End of fifth to beginning of fourth century BC
Findspot: Found between 1952 and 1954 at Euesperides ➚: in a house of area A.
Place of origin: Findspot.
Last recorded location: Said to be already lost in 1998.
Text constituted from: Transcription from previous editor.
Bibliography
Gill 1998, whence SEG, 48.2049; IGCyr 088000 ➚.
Text
French translation
1 drachme la douzaine.
English translation
1 drachma per dozen.
Italian translation
1 dracma alla dozzina.
Commentary
The lekanis was found broken into some 25 fragments between the last floor of the house and the ashy layer that covers a large part of the upper city and also of the lower city and probably related to a destruction in the early fourth century.
About this isolated instance of the Attic notation of a price through acrophonic numbers, see Dobias-Lalou 2017, p. 200, footnote 50.
CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.