EpiDoc XML:
IGCyr0929002
Trismegistos ID:
738448
Source description
Support: Limestone altar with compartment, broken in two adjoining pieces (dimensions unknown).
Layout: Inscribed on the front side, just under the upper edge.
Letters: Height unknown; roughly cut, awkwardly aligned; smaller omicron.
Date: Perhaps, fourth century BC
Findspot: Found in 1990 by F.A. Mohamed, J.M. Reynolds and L. Bacchielli at Taurguni ➚.
Place of origin: Findspot.
Last recorded location: Not seen by IGCyr team.
Text constituted from: Transcription from editor.
Bibliography
Mohamed 1996, p. 128, and Mohamed 2003 (ph.), and Dobias-Lalou, BE, 2004.452, whence SEG, 53.2070; IGCyr 092900 ➚.
Text
Apparatus
1: Ἀπόλλων[ος] Dobias-Lalou, BE: Ἀπόλλων[ι] Mohamed 2003
French translation
(scil. Autel) d'Apollon.
English translation
(scil. Altar) of Apollo.
Italian translation
(scil. Altare) di Apollo.
Commentary
The names of gods on such altars are rather owner's marks than dedications, hence the restored genitive case rather than the dative of the first editor.
CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.
Images
Fig. 1. View of igcyr092900 Dedication