Support: Fragment of krater, Parian ware (diameter 0.23).

Layout: Scratched under rim.

Letters: 0.009; crossed theta, straight iota, dissymmetrical nu, rho with triangular loop, sigma.

Date: Ca. 500 BC (lettering).

Findspot: Found between 1963 and 1965 at Taucheira ➚: archaic votive deposit.

Place of origin: Findspot.

Last recorded location: Seen by J. Boardman in 1965 at Tūkrah. Not seen by IGCyr team.

Text constituted from: Transcription from editor (CDL).

French translation

Consacré(e) à la déesse [---].

French translation

Dedicated to the goddess [---].

French translation

Consacrata/i alla dea [---].

Commentary

The goddess is probably Demeter. The form ἱαρά, if a feminine singular, would not apply to a krater, thus it might rather be a neuter plural, applying to several objects. The two last preserved letters do no longer make sense for us.

CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.

Images

Fig. 1. Drawing of igcyr002300 Dedication

Maps