Support: Marble base with double mouldings (w: 0.56 × h: 0.32 × d: 0.35).

Layout: Inscribed on front between mouldings (height 0.21).

Letters: 0.04; slightly apicated.

Date: Third century BC (lettering).

Findspot: Copied by Norton on January 24th, 1911 in a tomb about 4 km East of Cyrene ➚ on right of the road to Tert (see commentary) with IGCyr010440².

Place of origin: Findspot.

Last recorded location: Not found.

Text constituted from: Transcription from editor.

French translation

Aristokleia fille de Menestratos.

English translation

Aristokleia daughter of Menestratos.

Italian translation

Aristokleia figlia di Menestratos.

Commentary

The situation of the tomb cannot and will probably never be traced, as modern construction has wholly changed the landscape.

CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.

Maps