IGCyr2 | GVCyr2
Inscriptions of Greek Cyrenaica | Greek Verse Inscriptions of Cyrenaica

Dedication to Panakeia

EpiDoc XML: IGCyr1033302
Trismegistos ID: 738552

Source description

Support: Limestone altar (w: 0.46 × h: 0.14 × d: 0.42).

Layout: Inscribed on front face.

Letters: 0.022 to 0.037.

Date: Admittedly Hellenistic (monument type).

Findspot: Found between 1929 and 1930 at Cyrene: West of the Strategeion, in the so called Agora of the Gods.

Place of origin: Findspot.

Last recorded location: Seen by D. Morelli in 1960 at the mentioned place in the Sanctuary of Apollo. Not found by IGCyr team.

Text constituted from: Editor's transcription.

Bibliography

Morelli in SECir, 229 (no image); IGCyr 103330 . Cf. Parisi Presicce 2007, p498.

Text

Interpretive

[Παν]ά̣κεια

Diplomatic

[...].ΚΕΙΑ

French translation

[Pan]akeia.

English translation

[Pan]akeia.

Italian translation

[Pan]akeia.

Commentary

Published without image nor description of the lettering by Morelli. We presume that it is of Hellenistic date like the rest of the series.

For a clearer mention of Panakeia on an altar, see IGCyr0814002.

CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.

Maps

Cyrene general plan

image

Cyrene agora

image