IGCyr2 | GVCyr2
Inscriptions of Greek Cyrenaica | Greek Verse Inscriptions of Cyrenaica

Name

EpiDoc XML: IGCyr1272002
Trismegistos ID: 738819

Source description

Support: Small fragment from the lower right angle of a white marble base whith a plain moulding at bottom (w: 0.10 × h: 0.065 × d: 0.035).

Layout: Inscribed on the face (w: 0.075 × h: 0.035 × d: 0.03), above the moulding.

Letters: 0.015, whith slight serifs.

Date: Possibly fourth to second century BC (lettering).

Findspot: Found before 1979 at Cyrene: exact findspot unrecorded.

Place of origin: Findspot.

Last recorded location: Cyrene Museum, 209. Seen in 1979 by C. Dobias-Lalou in Shahat: Cyrene Museum.

Text constituted from: Transcription from stone (CDL).

Bibliography

Not published before IGCyr 127200 .

Text

Interpretive

[------?]
[---]Ἀλέ[ξιος]

Diplomatic

[------?]
[---]ΑΛΕ[....]

French translation

[---?] [] fils d'Alexis.

English translation

[---?] [] son of Alexis.

Italian translation

[---?] [] figlio di Alexis.

Commentary

The space available at the end of the line allows only for the short name Ἄλεξις, which is very common in Cyrenaica. Being at the end of the text it is presumably a father's name at the genitive.

CC BY-NC-SA 4.0 Deed Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: https://doi.org/10.60760/unibo/igcyrgvcyr2 and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.

Maps

Cyrene general plan

image